,מה היית עושה ?אם היית מצליחה להשתחרר
?תוקפת אותי
?או מחפשת את הילד
?ומקווה שאני לא אפריע
.אין ספק שאתה ראשון
.אבא
.כן. לא חשבתי אחרת ,כזה משונה
.לא להזכיר שהוא עלוב, שקר
,אני מכירה את אמא שלי .אתה לא קרוב לטיפוס שלה
!בתור התחלה, היא אוהבת גברים שפויים
.ופחות דברנים
,היא די אהבה אותי
.כשהיא הסכימה להתחתן איתי
,אתה מחזיק בי
.אתה מחזיק בשד .מה הלאה? הישבן שלי מתקרר
,תדמייני שאת מנסה בכל שעה ,בכל יום
,בכל פרוטה מההון שלך ,מנסה למצוא מישהו
רק כדי לגלות, שחיפשת
!במאה הלא נכונה
,דמייני את התסכול
,הכעס
.כשהחיפוש כולו מטעה
,נעתי
,מעשור לעשור ,נושא בתקווה היחידה
,שבסופו של דבר ,אגיע לזמן הנכון
,ולמקום
.כדי למצוא אותך אשלי
.אבא שלי מת
?מי אמר לך את זה
.הדוקטור הטובה
אלוהים, החוצפה שלה .אף פעם לא מפסיקה להדהים אותי
,מי היא חושבת שהיא
,שמשחקת את המטפלת
?עבור כל סוטה שאיבד את דרכו
,ויותר מזה
להחליט שאת לא תכירי ?את דמך ובשרך
...מי היא שתקבע
,אני אמא שלי !זו מי שאני
(המחסה (סידרת האינטרנט
פרק רשת 4
בשביל זה התאמצתי .בבית הספר לרפואה
,כדי לזחול בתעלות מלוכלכות
.במרדף אחר מוטציות מופרעות
,אל תאבד שליטה, וויל
,המפלצות שם למטה
.לא כאן למעלה
.חשבתי שתחכה במכונית
...את נראית
.נהדר
.תפסיק לשחק משחקים, ג'ון
.קיבלת את מה שראית
.אכן
.סוף סוף משפחה
.שיחקת בקלפים שלך בסבלנות רבה
.יפה מאוד
.כאילו שזה יכל למנוע מהרגע הזה להגיע
,אמרי בבקשה לבחור הזה
.שיש תא מרופד נחמד בעתיד שלו
.שקט, אשלי
?איך יכולתי לספר לה את האמת
?איך יכולת שלא
.רצחת שמונה נשים תמימות
.לא
.עדיין לא
אני עדיין מחכה שתגידי .שזה שקר מוחלט
?אמא, הוא לא אבא שלי, נכון
,בבקשה
.זה לא הזמן או המקום
.אל תעשה את מה שאתה מתכוון לעשות
.למעשה, את תעשי הכל, הלן
?מה עשית מהבת שלנו
.פה מטונף, עקשנית ואלימה
,אבל בפנים
,ילדה קטנה
.שרק מתגעגעת לאבא שלה
,וזה
,היצורים האהובים שלך
,הנשמות הארורות .שאת מנסה להציל ללא ליאות
...זה
.הכל תלוי בך, הלן
!תבחרי
?מה זה יהיה
.לא
.זה מבדר
.אני יודעת שאתה מהיר, ג'ון
,אבל אם זכרוני אינו מטעה אותי
.כדורים מהירים יותר
.הזיכרון הפכפך
.לא, לא
.תני לי
,אלקסיי
.חכה
?מה עכשיו, ג'ון
?אמות כמו אחת הזונות שלך
?איזה ברירה יש לי
!רצית לפגוע בי
.לא, לא נכון
.אני רוצה לעזור לך
,אנשים אחרים אולי מפחדים ממך
.אבל אני לא
?למה
...מפני ש
-אין דבר כזה
.מפלצות
.סלח לי ג'ון
,לא תוכלי לשלוט בה לנצח
.הלן
.תפסיק. לא תצליח לשרוד
.לאט, חברה
.אתה באמת קיים
...הייתי
...אני
.מפחד ממך
,אבל אני יודע שזו רק המחשבה עליך
.המושג
.ראיתי סרט כשהייתי ילד
...ו
,היה לי דמיון פעיל מדי
...ו
.לא משנה
.רק תתאושש
...נהגת להתגורר ב
.מחוז בנרם
.כן, כשהייתי ילד .הגבעות המזרחיות
- 1123 -
.שדרות סנקה
...לפני שפגשתי את הדוקטור, אני
.כעסתי
.נהניתי להפחיד אנשים
.ילדים
.ידעתי שמציגים את הסרט הזה, באותו לילה
.אני מצטער
?זה היית אתה
...אני יודע
...שזה מגיע מאוחר, אבל
?בלי לשמור טינה
?בטוחה שאת בסדר
...אני
.לא הייתי שם במיטבי
...בהתחשב במצב
,אם חשבת לעבוד כאן
.אתה צריך לראות את זה
?אולי תפסיקי לשחק עם זה
.בואי נסיים עם זה
.עשי משהו מועיל
.תביאי לי משקה קצפת
?על מה לעזאזל דיברתי
,בחור חדש
,אם אתה צופה בזה ...זאת אומרת
שהיא גררה אותך לתוך
?הקרקס שלה
.הייתי פעם, צעיר כמוך
.שנה לאחר סיום בית הספר לרפואה
...זה קרה
.ב-1932 או משהו כזה
...הייתי
.סיימתי משמרת נחמדה בבית החולים
...ו
הלכתי הביתה .והיא יצאה מבין הצללים
.האישה הזאת
...היה נתנה לי
.כרטיס ביקור
.לאחר מכן פשוט נלכדתי ברשת
,למדנו על חריגים
.היינו מאוד קרובים
...היה לנו
.קשר מיוחד
.לי ולהלן
.היו לה רעיונות בקשר לדברים
.הוא קצת ממלמל כאן
.ביקשתי ממנה, התחננתי שתפסיק
.חשבתי שאני לא יכול יותר
?אתה מבין
.דברים שונים מהמקרר
.לא. לא
,ניתנה לי האפשרות
.ללמוד דברים
.דברים שאף אחד לא יודע
,ויהיו סיכונים
.יהיו קורבנות
,לכל היותר
,סיכוי למוות מהיר
.וקצת נכויות
.אולי זה בקלפים
,אבל מה זה
לנוכח ידיעת
?האמת
.האמת על המין האנושי
?היי! איש דבק
,איש דבק .איבדתי ציפורן נוספת
?מה יש לי
?מה אני צריך לעשות ?איפה אתה
.אל תתגנב אליי כך
,בכל אופן
.בהצלחה בחור חדש
,הרם את ראשך
,פקח את עיניך
,התרחק מכל דבר
.כל דבר רדיואקטיבי
לא משנה כמה הוא חמוד .או פלומתי
...תמסור להלן
...תמסור להלן ש
...תמסור לה שברני אמר
.שלום
.היא תדע למה אני מתכוון
,בכל אופן
...אני צריך למצוא משהו כדי
.לקלף את היבלות שלי
.נחמד
?הולך, דר' צימרמן
,אחרי שצפיתי בתוכנית הטלוויזיה של ברני ?את יכולה להאשים אותי
.רק רציתי להגיד תודה
.זה היה נחמד
.וגם טראומטי
?אתה מסרב להצעה שלי
.כן
.כבר יש לי עבודה ,גן החיות שמכנים בצחוק-
.בית חולים
בירוקרטים קרי לב .ועצלנים לא מחונכים
.אל תשכחי את הג'לי בחינם
?אז, מדוע אתה משתהה
.לך לדרכך
...אלקסיי
,שמרתי לו מקום .בבית ספר מיוחד שאני מכירה
.הוא יהיה בסדר
?מה עם אשלי
.החדשות על אביה קצת קשות
,אני אתמודד עם ביתי .אל תדאג
?יש משהו נוסף
.כן
.כן, זו את
.ודרואיט
,משהו בקשר לזה .לא נראה לי הגיוני
.גלה את אשר על ליבך
?ברני 1932
,והדרך בה את מדברת .ביטויי "שרלוק הולמס" האלה
?"מי אומר "גלה את אשר על ליבך
.גם דרואיט דיבר כך
שימוש נכון באנגלית המלכותית .היא אומנות נעלמת
.לא, לא, לא
,בואי נתעלם מהעובדה המאוד מציקה, שיש לך
מרתף מלא מפלצות .ומשרת שלא אמור להתקיים
בואי נדבר עלייך ?ועל הבחור הזה, טוב
את טוענת שהפציינט הראשון שלך ,היה מונטגיו ג'ון דרואיט
אדם שבמקרה, הינו גם ,החשוד העיקרי של הסקוטלנד יארד
.ברציחות של המרטש ב-1888
סיפרתי לך שהוא יכול .לכופף את החלל המימדי
?למה לא גם זמן
?אז הוא באמת המרטש
,באמת, את לא יכולה לדעת את זה .לא בוודאות
.אני אכן יכולה, דר' צימרמן
.הייתי שם
?גם את יכולה לנסוע בזמן
.אני לא יכולה
אבל אמרת שאשלי ...היא מבשרך ומדמך, אז
.נכון
,שמרתי את העובר קפוא ,במשך יותר ממאה שנים
.עד שלא יכולתי לסבול יותר את הבדידות
,נתתי לו להבשיל, מתוך אמונה .שג'ון נעלם לנצח
.לא הערכתי נכון את נחישותו
?איך זה יכול להיות
,כשאתה מטפל ביצורים ,עם כוחות לא רגילים
...לפעמים הגמול לכך הוא
.לא צפוי
...זאת אומרת שאת
.אני בת 157 שנים
?אתה לא הולך
.הג'לי מחכה לך
את יודעת, קיוויתי שלפחות את .תהיי נורמאלית
.מצטערת שאכזבתי
,את מבטיחה לי
?שלא אסיים כמו ברני
.לא, אני לא יכולה להבטיח
,אבל אני יכולה להבטיח לך הרפתקה
.של משכי חיים רבים
?נוכל להתחיל
"המחסה"